FotoRevista-->Notas y Noticias de Fotografía-->Cuentos, Anecdotas, Letras y Leyendas Catalina la camisera
Publicado: 22-10-2010
1884 visitasPor: Maria Susana Polizzi
Córdoba Argentina
Recibí el llamado telefónico de Gaby , una compañera de secundario a la que solía ver de vez en cuando en el centro o haciendo algún trámite …”estuve hablando con alguna de las chicas y nos pareció encontrarnos para celebrar los 40 años que terminamos el secundario Qué te perece?
La idea me pereció fantástica y así se lo dije .
_Estamos pensando lugar y fecha, se aceptan sugerencias , nos encontramos los lunes en El Quijote a las 6 de la tarde , te esperamos . Pero eso si, hemos resuelto que serás la encargada de llevar las fotos .
A partir de ese momento mi entusiasmo fue enorme y me puse manos a la obra . buscando álbumes antiguos . En la escuela era mi mayor placer sacar fotos a profesoras y compañeras tratándolas de sorprender. Y allí apareció un sobre con la inscripción “Primer rollo”.Mi emoción fue grande , y al recorrer las fotos de un partido de voley para la semana del estudiante de mi curso contra el segundo año del Alejandro Carbó , estaba una foto de mi mamá sentada en su máquina Juki cosiendo
Y un torrente de recuerdos y emociones me llenó los ojos de lágrimas y me apretó el corazón .
Mi mamá Catalina siempre detrás de la máquina nos dio todos los gustos que el sueldo de mi papá no alcanzaba a cubrir, y mis hijos, sus nietos , también disfrutaron de los regalos y besos de esta abuela incomparable; de la Baba como la llamaban, y esto me decidió a escribir la historia de Catalina , la camisera .
Catalina era la 5 ta hija de 8 hermanos de una humilde familia de origen croata que vivían en el campo , en la zona de Pergamino.la vida era muy sacrificada y los niños debían trabajar en la cosecha del maíz, con la maleta como llamaban a una bolsa que se ataba a la cintura y se arrastraba llenándola con las espigas recolectada. Mi mamá cuando éramos niñas nos contaba del frío, la tierra escarchada , los sabañones . sólo fue hasta segundo grado pero su ímpetu, su imaginación y creatividad la hicieron llegar muy lejos . Con su hermana María hacían sus muñecas de trapo rellenas con chala de maiz. El pelo de la barba del choclo y los ojos con los botones de alguna camisa vieja …
Era una jovencita muy bella con sus ojos azules , el cabello rubio y su sonrisa siempre pronta . Se conocieron con mi papá en un baile del pueblo , esa semana él la fue a visitar a la casa , mi abuela al verlo llegar de lejos le dijo : “ no Polizzi , no nos hace falta una radio” porque mi papá fabricaba radios y las vendía en el campo con molinillo a viento incluído para cargar las batería . MI abuela no sabía que las intenciones de Eugenio eran otras, estuvieron tres años de novios y unos meses antes del casamiento mi mamá decidió que necesitaba aprender a coser , seguramente pensando en su ajuar y para tener vestidos nuevos y lindos para cuando se encontrara con su galán …Dos veces a la semana iba al pueblo a la clase de una profesora de corte y confección llamada Antonia Gonzalo, y allí hizo sus primeras obras en la costura …fueron unos pocos meses, pero esto le sirvió para coserles a sus hermanos, hacerse su ropa y una vez casada, y madre hacernos bellos vestiditos a mi hermana y a mi. Todavía recuerdo un vestidito lleno de voladitos como se usaba entonces con mariposas aplicadas …no tenía máquina de coser y una vez casada tenía que ir a su casa en el campo que era lejos , entonces mi papá le consiguió una máquina Singer usada , que él mismo puso en funcionamiento y que cambió por una radio
En 1947 mi papá recibió una oferta para trabajar en Córdoba en la Fábrica Militar de Aviones y allí nos vinimos buscando nuevos horizontes …Mi mamá recordaba este episodio diciendo
“ cuántas lágrimas y mocos me costó esta venida a Córdoba “ porque quedaron lejos las hermanas, las amigas, la vida en el pueblo ..pero Catalina no se quedó quieta y empezó a ofrecer a sus vecinas trabajos de costura y así fue teniendo su clientela , cosía también para un negocio del centro que se llamaba “ la flor del dia” haciendo ropas por encargo ….Llegó un buen dia que resolvió que no era lo que le gustaba la costura femenina y empezó a recorrer la zona de los talleres de costura hasta que consiguió una prueba para coser camisas, llevó las muestras y la aceptaron , eran unas camisas de muy mala calidad, pero esto le sirvió para aprender el oficio de camisera , entonces ofrecía su trabajo en otras fábricas de camisas más finas , y lo logró , ya la máquina Singer le quedaba chica y se compró una Necchi que venía de Italia y tenía motorcito : ella recibía la camisa para coser y tenía que esperar que la cuellera entregara su trabajo , eso a veces le hacía perder tiempo en las entregas , averiguó la dirección de la encargada de los coser los cuellos , se hizo amiga y le pidió que le enseñara el arte de fabricarlos , que realmente era un arte . Entonces ofreció que ella podía hacerlas completas lo que le significaba a demás mejor pago ….Ya se compró una máquina industrial , la Juki de la foto, y tomó una empleada , su taller fue creciendo , la casa le quedaba chica, alquiló dos piezas en frente de casa , se especializó en camisas finas, eran varias las fábricas que se la disputaban , compró más máquinas , tomó más empleadas , ella sin haber conocido la metodología de Henry Ford para la fabricar en serie , de su propia inventiva surgió la fabricación de las camisas en serie , una empleada de encargaba de coser los puños, otra armaba las delanteras , sin cerrar a los cortados colocaba las mangas , luego recién cerraba la camisa, y los cuellos era su terminación final que de esto se encargaba ella …Hace unos dias recordábamos con mi hija que a donde anduviera ella se llevaba su paquete de cuellos para dar vuelta , así como otras mujeres tejen o bordan , ella daba vueltas cuellos ….La recuerdo siempre detrás de la máquina …Cuando nacieron mis hijos decidió jubilarse para tener más tiempo con los niños y tal vez cansada de llevar semejante empresa . pero no olvidó las camisas y se dedicó a hacer camisas a medida para determinados clientes .Era muy requerida por hombres y mujeres de bien vestir y hacía esto hasta casi sus 80 años .
Ella que nació y se crió en el campo , que sólo cursó hasta segundo grado, que llegó a tener un taller de confección de camisa con 10 empleadas , varias máquinas , hasta las hojaladoras, y pegadoras de botones realmente fue una mujer de avanzada ..y hay muchas anécdotas suyas .
Una de ellas era que mi papá tenía una Estanciera y ella quería aprender a manejar , las salidas para este fin eran tempestuosas porque mi papá que cuidaba su estanciera se enojaba si ella hacía una maniobra que pusiera en peligro la integridad del vehículo. Entonces se anotó en una academia de conducir y tomaba la primera clase del día , salía de casa como para ir al taller, pero tomaba el colectivo y se iba al Parque Sarmiento donde tomaba sus clases ..Pero con la última clase tenía que conducir con su propio vehículo , no le quedó más remedio que decirle a mi papá que la llevara al Parque …ël comprobó que lo hacía correctamente, sacó su carnet de conducir y allí cuando podía sacaba la Estanciera y se venía a casa a ver los niños y llevarlos de paseo , se la podía ver con mis 3 chicos más grandes que fueron los que mas disfrutaron de esta abuela tan audaz. Pero siempre había diferencias por el uso del coche, hasta que un día dijo que se iba a Pergamino a visitar a su hermana y allí habló con su sobrino que tenía una agencia de autos y se compró un fiat 1500 color verde y se vino sola manejando hasta Córdoba más de 400 Km ..Esta es una de las anécdotas de Catalina , pero toda su vida es una anécdota de su pujanza y y decisión … Mi hija mayor siempre cuenta las miles de anécdotas relacionadas con su abuela y sostiene que fue una adelantada para su época ….Esta ha sido un homenaje a mi madre Catalina Kegalj y todo vino por una foto que encontré entra las de mi primer rollo fotográfico
MARIA SUSANA POLIZZI
FotoRevista no asume ninguna responsabilidad por el contenido esta nota,
siendo su autor el único responsable de la misma. Comentarios recibidos (13)
- 16/01/11 23:40:07
gracias a todos los que pusieron sus comentarios
Maria Susana Polizzi / IP: 200.127.48.42 - 11/11/10 16:45:19
Su yo la conocí ya cuando cosía para clientes especiales, pero si pude apreciar la gran demostración de afecto por sus nietos y la alegría en su rostro siempre, ejemplo de madre abuela y viz-abuela. En la foto está genial!!!!!!!!y muy parecida a vos en ese gesto de entrega a su tarea. un beso te quiero mucho, y me encanta ver tus fotos y leer lo que escribes.
Garcia Carmen / IP: 190.231.231.191 - 11/11/10 00:15:02
Querida Su, Hermoso y conmovedor relato. Me desató una avalancha de recuerdos de mi vida familiar. Soy uno de los afortunados que se lucieron con las camisas de la inolvidable Baba. Besos
Héctor Hugo Maldonado / IP: 201.252.157.54 - 31/10/10 19:44:35
Qué hermosa historia MariSu, realmente tu mamá fue una mujer audaz , emprendedora y muy adelantada para la época en sus decisiones, y también me explico tu carácter y tu forma de llevar la vida:siempre adelante!. Besos
Stella Maris Kippke / web / IP: 200.80.224.72 - 31/10/10 01:25:50
¡¡¡Hayyy Susana !!!! Cuantos recuerdos y anecdotas de Tia Catalina pasan por mi memoria, recuerdos desde que era niña su llegada a nuestro pueblo, El Socorro, a visitarnos, siempre con alegria y feliz. Han caido algunas legrimas al leer y recordar nuestra historia familiar Muchos besos a todos Alica
Alicia Kegailj / IP: 186.13.208.51 - 30/10/10 13:57:39
Susi, que lindo recuerdo, es cierto que su audacia superaba loslímites de la época una delantada la tía Catalina,besitos
Silvina Lepes / IP: 200.47.114.166 - 28/10/10 18:15:42
Lo que es capaz de provocar el mirar una fotografía... Hermosos recuerdos, ansiedades incontrolables, fuertes emociones, lágrimas y mas lágrimas, que nuestros seres queridos revivan en nuestra memoria!! y así podría seguir porque tu historia es maravillosa María, es emocionante y contagia fuertes sentimientos. Es todo un desafío sentarse a revisar la vieja caja de los recuerdos. También me recordaste a mi hija Melisa, quien siempre estaba con su compacta en la mochila y a todas las reuniones llevaba una filmadora compacta a casete de 30 mts en VHS, siempre la echaban y gritaban `No Sauqes!!` Hoy día, en las reuniones anuales le imploran y ruegan que lleve esas fotos y filmaciones, para recordar, alegrase y reirse mucho. La Magia de la fotografía nos da vida y renueva alegrías!! Te mando mi mas cariñoso AbrazoGordo Maria Susana!!
Juan Mauro Blanco / IP: 190.51.253.199 - 28/10/10 14:52:56
es tal mi emoción,que solo te digo gracias. que bello ejemplo de mujer.felicit.tambien por la foto. un abrazo.marisu.
Beatriz Di Marzio / IP: 201.255.91.84 - 28/10/10 07:13:30
Una nota muy sentimental, que nos toca fuerte, y a mi me hizo recordar a mi madre tambien atras de una maquina de coser, creando sus maravillas.Es bueno destacar, la historia familiar en sus comienzos, que no fue nada facil, pero que regaron la tierra para beneficio de sus nietos.
Tzvi Katz / IP: 87.68.248.168 - 27/10/10 20:39:38
Muy lindo relato y bien contado, son cosas que
/ todos en mayor o menor medida llevamos en esa hermosa cajita que esta llena de recuerdos...
/ que nos dan alegrias y tristezas por el nunca más, melancolicos sin quererlo pero que
/ afloran vertiginosos al levantar la tapa que los guardan. Felicitaciones. Roberto H. Kuper
Roberto H. Kuper / IP: 186.19.214.59 - 25/10/10 21:14:35
Que grandes vemos a nuestros Padres a travez del tiempo!Que felíz se sentiría Catalina al leer este reconocimiento de su Hija Susana! Que rica experiencia para Ti el haber compartido la vida de Tu Madre...
Ines Londero / IP: 190.225.34.128 - 24/10/10 17:06:23
Hay Susana hermoso, conmovedor y que bien relatado que hasta te parece ver a tu madre con su costura ...mas todos los que vimos trabajar a las camisera ........ me gusto mucho su felicitaciones !!!!!!
Marisel Grasso / IP: 186.125.138.203 - 23/10/10 11:47:51
Me Parecio muy conmovedor, tus experiencias..y creo que en la vida , todos somos como tu madre..siempre estamos buscando lo mejor para los nuestros, desde donde nos encontremos..
Efrain Buendia / IP: 190.232.128.86
Los comentarios están cerrados para esta nota. También te puede interesar
23/01/2013 Tecnicapor Ada Sacchi y Darío Rial
El límite de la fotografía es nuestro propio límite