Tema: Temas Varios - Enviada el 05/08/16 a las 08:37:32 - Foto N° 160805083732
"Desde la llanura de `La mancha`"
(La Plata, Prov. de Buenos Aires, Argentina)
Mi páginaLa Mancha es una región en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, en el centro de España, que ocupa buena parte de las provincias de Albacete, Ciudad Real, Cuenca y Toledo. Representa el extremo sudoriental de la Meseta Central, concretamente de la Submeseta Sur.
El origen del topónimo es desconocido, aunque varias fuentes afirman su procedencia árabe, si bien desde distintas etimologías. Se supone que el topónimo `Mancha` sería pronunciado en árabe como Manxa o Al-Mansha, que se traduce como `tierra sin agua`, y otra como Manya, traducida como `alta planicie` o `lugar elevado`.
La publicación y éxito de las dos novelas de Miguel de Cervantes sobre Don Quijote de la Mancha en 1605 y 1615, la mayor parte de cuyas aventuras y acciones transcurren en sus extensas llanuras, han dado celebridad y fama mundial a este territorio y su nombre. Tradicionalmente agrícola, la Mancha también da nombre a apreciados productos agrarios, como el queso manchego y la raza ovina de la que procede, o el vino, el azafrán y el melón de La Mancha. La foto, como la de ayer (Biblioteca de Babel) son tomadas en La Casa Ronco, biblioteca museo ubicada en Azul. Fue inaugurada el 24 de noviembre de 2007, y alberga la colección de libros de Cervantes más grande fuera de España. (Era el hogar del Dr. Bartolomé Ronco)
Velocidad: 1/6s Diafragma: f:3.8 Sensib.: 800 iso Focal: 9.7mm (equiv. 55mm)
Responder
05/08/16 13:25:17
Michael Cervantness Saavedring (Mike para los amigos) era de la Mancha. Como bien dice JLM (el doc) el topo, topo, ¿qué?... ¡Ah! Topónimo (topo no anónimo, que tiene nombre y, por extensión, nombre de un lugar). ¡Doc! ¿No podías decir?... el nombre viene de MANYA, pues así es como se referían a la gente del lugar: ?Yo a vos te tengo manyado? o ?a vos te manyo antes de que empieces?. / Aunque algunos suponen que viene de Al-Mansha que en ruso, o árabe, significa ?tierra sin agua?, o sea: tierra que no fue lavada con agua (en ese tiempo no había jabón Ala) y quedó la mancha. / Para mí, en cambio, resulta claro que viene del ?juego de la mancha? que jugaban los cortesanos, y las cortesanas (sino no tenía gracia) en los indolentes e indulgentes fines de semana que pasaban por la región disfrutando, de paso, de los famosos ?vinos de esquivias?, lugar donde el pillo de Mike Cervatness Saavedring poseía una casa.
Carlos Costamagna 05/08/16 13:27:16
Muy buena historia la que fuiste contando en estos tres días. ABRAZO.
Carlos Costamagna
