David Roldán

Tema: Naturaleza y Paisaje - Enviada el 16/08/14 a las 14:51:12 - Obra N° SFOT140816145112 

"Racons de Catalunya 070 Guissona"

  FUJIFILMFinePixHS10HS11
ISO100 1-350seg.enf7.1
06agost2010
Guissona és una vila i un municipi que pertany a la comarca de la Segarra, situat a la província de Lleida, concretament, al nord de Cervera. A hores d’ara, és el municipi més poblat de la comarca després de la capital. La vila inclou, a més a més, el petit nucli anomenat Guarda-si-venes.
Les restes arqueològiques més antigues que es conserven del passat de Guissona constitueixen un poblat que situaríem a l`actual plaça del Vell Pla (i potser també a la plaça Capdevila). La datació d`aquest poblat es remunta al principi de l`edat de ferro (s. IX-VIII a. C.). Posteriorment, es transformà en ciutat romana, l’antiga Iesso. D`aquesta època, s’han trobat diverses làpides prou explícites com per evidenciar el caràcter d’una ciutat romana.
- - - - - - - - - -
Guissona es una villa y un municipio que pertenece a la comarca de la Segarra, situado en la provincia de Lleida, concretamente, en el norte de Cervera. A estas alturas, es el municipio más poblado de la comarca después de la capital. La villa incluye, además, el pequeño núcleo llamado Guarda-si-venes.
Los restos arqueológicos más antiguos que se conservan del pasado de Guissona constituyen un poblado que situaríamos en la actual plaza del Viejo Plan (y quizás también en la plaza Capdevila). La datación de este poblado se remonta al principio de la edad de hierro (s. IX-VIII a. C.). Posteriormente, se transformó en ciudad romana, la antigua Iesso. De esta época, se han encontrado varias lápidas suficientemente explícitas como para evidenciar el carácter de una ciudad romana.