Sencillamente Fotos

Tema: Documental y Periodistica - Enviada el 08/02/15 a las 09:39:47 - Foto N° 150208093947 

"Vida que va rápido hacia adelante, vida que vuelve"

  Father y Son
Letra y Música: Cat Stevens
(sólo una estrofa de las palabras conservadoras, cuidadosas y temerosas del padre) (traducción libre, algo ajustada a lo literal)

I was once like you are now, I know that it`s not easy.
To be calm when you`ve found something going on.
But take your time, think a lot,
Why, think of everything you`ve got.
For you will still be here tomorrow, but your dreams may not.

Una vez fui como tú eres ahora, y sé que no es fácil.
Mantén la calma cuando encuentres algo que hacer.
Pero toma tu tiempo, piensa mucho,
¿Por qué? piensa en todo lo que tienes.
Para ti todavía estas cosas estarán aquí mañana,
pero tus sueños probablemente no.